Information du mot voorschrijven (néerlandais → espéranto: ordoni)

Synonymes: bevelen, bevel geven, gebieden, gelasten, sommeren, verordenen, verordonneren, ordonneren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvorsxrɛi̯və(n)/
Césurevoor·schrij·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schrijf voor(ik) schreef voor
(jij) schrijft voor(jij) schreef voor
(hij) schrijft voor(hij) schreef voor
(wij) schrijven voor(wij) schreven voor
(jullie) schrijven voor(jullie) schreven voor
(gij) schrijft voor(gij) schreeft voor
(zij) schrijven voor(zij) schreven voor
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) voorschrijve(dat ik) voorschreve
(dat jij) voorschrijve(dat jij) voorschreve
(dat hij) voorschrijve(dat hij) voorschreve
(dat wij) voorschrijven(dat wij) voorschreven
(dat jullie) voorschrijven(dat jullie) voorschreven
(dat gij) voorschrijvet(dat gij) voorschrevet
(dat zij) voorschrijven(dat zij) voorschreven
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schrijf voorschrijft voor
Participes
Participe présentParticipe passé
voorschrijvend, voorschrijvende(hebben) voorgeschreven

Traductions

afrikaansbeveel
allemandanordnen; befehlen; gebieten; verordnen; vorschreiben
anglaisorder; dictate; direct
catalanmanar; ordenar
espagnolmandar; ordenar
espérantoordoni
féringienskipa fyri
finnoiskäskeä
françaiscommander; enjoindre; ordonner; sommer
frison occidentalbefelje
frison saterlandanoardenje; befeele; feroardenje; foarschrieuwe; foarskrieuwe; gebjoode
luxembourgeoisbefielen; virschreiwen
polonaisrozkazywać
portugaisdar ordem; mandar; ordenar; prescrever
roumaincomanda; ordona
russeвелеть; приказать; приказывать
suédoisbefalla; påbjuda
thaïสั่ง