Synonymes: aanrichten, berokkenen, flikken, teweegbrengen, veroorzaken, ten gevolge hebben, zorgen voor, bezorgen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈstɪxtə(n)/ |
| Césure | stich·ten |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) sticht | (ik) stichtte |
| (jij) sticht | (jij) stichtte |
| (hij) sticht | (hij) stichtte |
| (wij) stichten | (wij) stichtten |
| (jullie) stichten | (jullie) stichtten |
| (gij) sticht | (gij) stichttet |
| (zij) stichten | (zij) stichtten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) stichte | (dat ik) stichtte |
| (dat jij) stichte | (dat jij) stichtte |
| (dat hij) stichte | (dat hij) stichtte |
| (dat wij) stichten | (dat wij) stichtten |
| (dat jullie) stichten | (dat jullie) stichtten |
| (dat gij) stichtet | (dat gij) stichttet |
| (dat zij) stichten | (dat zij) stichtten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| sticht | sticht |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| stichtend, stichtende | (hebben) gesticht |
| afrikaans | berokken; veroorsaak |
|---|---|
| allemand | antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; zur Folge haben; mit sich bringen |
| anglais | cause; give rise to; provoke; result in; inflict; wreak; bring |
| anglais (vieil anglais) | gedon |
| bas allemand | stichten; veroarsaken |
| catalan | causar |
| espagnol | causar; dar lugar a; instigar; maquinar; ocasionar; producir |
| espéranto | kaŭzi |
| féringien | gera; orsaka |
| français | causer; déterminer; entraîner des conséquences; procurer; provoquer |
| frison occidental | feroarsaakje; oandeare; soargje foar |
| frison saterland | andwo; bewierkje; feranlasje; feruurseekje; touföigje |
| islandais | orsaka |
| italien | causare |
| malais | membangkitkan |
| papiamento | kousa |
| polonais | powodować; sprawiać |
| portugais | causar; produzir; ser causa de |
| russe | возбуждать |
| souahéli | ‐tia |
| suédois | föranleda; förorsaka; orsaka |
| thaï | ให้ |