Information du mot verrichten (néerlandais → espéranto: fari)

Synonymes: bedrijven, begaan, maken, doen, uithalen, plegen, uitrichten, uitvoeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/vəˈrɪxtə(n)/
Césurever·rich·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verricht(ik) verichtte
(jij) verricht(jij) verichtte
(hij) verricht(hij) verichtte
(wij) verrichten(wij) verrichtten
(jullie) verrichten(jullie) verrichtten
(gij) verricht(gij) verrichtet
(zij) verrichten(zij) verrichtten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verichte(dat ik) verichtte
(dat jij) verichte(dat jij) verichtte
(dat hij) verichte(dat hij) verichtte
(dat wij) verrichten(dat wij) verichtten
(dat jullie) verrichten(dat jullie) verichtten
(dat gij) verrichtet(dat gij) verichttet
(dat zij) verrichten(dat zij) verichtten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verrichtverricht
Participes
Participe présentParticipe passé
verrichtend, verrichtende(hebben) verricht

Exemples d’usage

Kwade daden werden hier verricht.
Ook deed hij wat hij kon om grote daden te verrichten, maar dat lukte hem helaas niet al te goed.
Dokter Bowen, naar wie Wenden direct met zijn nieuws ging, verrichtte een lijkschouwing op het vreemde lichaam en ontdekte eigenaardigheden die hem volstrekt voor een raadsel stelden.
Er zijn arrestaties verricht, maar de twee gezochte mannen zijn uiteindelijk niet gevonden, maakte de politie tegen het middaguur bekend.

Traductions

afrikaansverrig; pleeg; uitvoer; maak; begaan; doen
allemandmachen; tun
anglaisdo; perform
bas allemanddoon; maken; uutvoren
créole jamaïcaindu; mek
espérantofari
françaisfaire
frison occidentalmeitsje; dwaan
papiamentohasi
scotsdae