Information du mot verrichten (néerlandais → espéranto: plenumi)

Synonymes: opknappen, uitvoeren, vervullen, voltrekken, zich kwijten van

Parti du discoursverbe
Prononciation/vəˈrɪxtə(n)/
Césurever·rich·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verricht(ik) verichtte
(jij) verricht(jij) verichtte
(hij) verricht(hij) verichtte
(wij) verrichten(wij) verrichtten
(jullie) verrichten(jullie) verrichtten
(gij) verricht(gij) verrichtet
(zij) verrichten(zij) verrichtten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verichte(dat ik) verichtte
(dat jij) verichte(dat jij) verichtte
(dat hij) verichte(dat hij) verichtte
(dat wij) verrichten(dat wij) verichtten
(dat jullie) verrichten(dat jullie) verichtten
(dat gij) verrichtet(dat gij) verichttet
(dat zij) verrichten(dat zij) verichtten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verrichtverricht
Participes
Participe présentParticipe passé
verrichtend, verrichtende(hebben) verricht

Exemples d’usage

De Viëtnamese premier heeft de autoriteiten ook de opdracht gegeven om onderzoek te verrichten naar mogelijke mensenhandel.

Traductions

allemandausführen; bestellen; leisten
anglaisperform; execute
anglais (vieil anglais)gefyllan
bas allemanduutvoren
catalanacomplir; portar a cap; realitzar
espagnolcumplir; ejecutar; llevar a cabo
espérantoplenumi
féringienfullføra
françaisaccomplir; assurer; réaliser
frison saterlandärfulje; bestaale; laistje; uutfiere
hongroisteljesít
italiencompiere; eseguire
papiamentokumpli
polonaisspełnić; wykonać
portugaiscumprir; desempenhar
russeвыполнять