Ynformaasje oer it wurd lopen (Nederlânsk → Esperanto: promeni)

Synonimen: aan de wandel zijn, tippelen, wandelen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈlopə(n)/
Ofbrekinglo·pen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) loop(ik) liep
(jij) loopt(jij) liep
(hij) loopt(hij) liep
(wij) lopen(wij) liepen
(jullie) lopen(jullie) liepen
(gij) loopt(gij) liept
(zij) lopen(zij) liepen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) lope(dat ik) liepe
(dat jij) lope(dat jij) liepe
(dat hij) lope(dat hij) liepe
(dat wij) lopen(dat wij) liepen
(dat jullie) lopen(dat jullie) liepen
(dat gij) lopet(dat gij) liepet
(dat zij) lopen(dat zij) liepen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
looploopt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
lopend, lopende(hebben/zijn) gelopen

Oarsettingen

Afrikaanskwandel
Dútskpromenieren; spazieren
Esperantopromeni
Fereuerskspáka
Finskolla kävelyllä
Frânskse promener
Fryskkuierje
Hongaarsksétál
Ingelskgo for a walk; stroll; take the air
Katalaanskpassejar
Latynambulare
Lúksemboarchskspadséieren
Noarskspasere
Poalskspacerować
Portegeeskpassear
Roemeenskse plimba
Russyskгулять; погулять
Sealterfryskkoierje; spazierje
Spaanskpasear
Surinaamskkoyri
Sweedskpromenera; spatsera
Taiskสัญญา
Tsjechyskprocházet se