Ynformaasje oer it wurd meenemen (Nederlânsk → Esperanto: kunvenigi)

Synonimen: medebrengen, medenemen, meebrengen, vergaderen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmenemə(n)/
Ofbrekingmee·ne·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) neem mee(ik) nam mee
(jij) neemt mee(jij) nam mee
(hij) neemt mee(hij) nam mee
(wij) nemen mee(wij) namen mee
(jullie) nemen mee(jullie) namen mee
(gij) neemt mee(gij) naamt mee
(zij) nemen mee(zij) namen mee
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) meeneme(dat ik) meename
(dat jij) meeneme(dat jij) meename
(dat hij) meeneme(dat hij) meename
(dat wij) meenemen(dat wij) meenamen
(dat jullie) meenemen(dat jullie) meenamen
(dat gij) meenemet(dat gij) meenamet
(dat zij) meenemen(dat zij) meenamen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
neem meeneemt mee
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
meenemend, meenemende(hebben) meegenomen

Foarbylden fan gebrûk

Hij stond in de open deur en nam ons mee naar binnen.
Simon nam Patricia mee naar het hotel waar hij kamers had genomen.
Heeft hij haar in de auto meegenomen of niet?
Wat hij niet weet, is dat ik hem mee ga nemen naar deze opera.
Wij zouden ze liever levend meenemen naar onze dorpen.
Waarom neem je ons dan niet mee?

Oarsettingen

Dútskmitnehmen
Esperantokunvenigi
Frânskamener; assembler; emmener; rassembler
Fryskôfhelje; meinimme
Hongaarskösszehív
Ingelsktake along
Portegeeskconvocar; reunir
Sealterfryskmeenieme
Spaanskir a buscar a
Taiskพา