Information about the word schijnen (Dutch → Esperanto: ŝajni)

Synonyms: lijken, óverkomen, toeschijnen, toelijken

Part of speechverb
Pronunciation/ˈsxɛi̯nə(n)/
Hyphenationschij·nen

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) schijn(ik) scheen
(jij) schijnt(jij) scheen
(hij) schijnt(hij) scheen
(wij) schijnen(wij) schenen
(jullie) schijnen(jullie) schenen
(gij) schijnt(gij) scheent
(zij) schijnen(zij) schenen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) schijne(dat ik) schene
(dat jij) schijne(dat jij) schene
(dat hij) schijne(dat hij) schene
(dat wij) schijnen(dat wij) schenen
(dat jullie) schijnen(dat jullie) schenen
(dat gij) schijnet(dat gij) schenet
(dat zij) schijnen(dat zij) schenen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
schijnschijnt
Participles
Present participlePast participle
schijnend, schijnende(hebben) geschenen

Usage samples

En jij schijnt hier ook moeilijkheden te hebben.
Die redevoering scheen toch wel indruk te maken.
Ik schijn een gevoelige snaar te hebben geraakt!
Het motief voor ons beider aanwezigheid hier schijnt hetzelfde te zijn.
De westelijke weg schijnt de gemakkelijkste.

Translations

Albaniandukem
Catalanfigurar; semblar
Czechzdát se
Danishforekomme
Englishappear; seem
Esperantoŝajni
Faeroesetykja
Finnishnäyttää
Frenchparaître; sembler
Germanscheinen
Icelandicþykja
Italianparere
Low Germanlyken
Papiamentoparce; parse
Polishzdawać się
Portugueseafiguar‐se; mostrar‐se; parecer; ter aparência de
Romanianpărea
Saterland Frisianläite; skiene
Spanishfigurársele; parecer
Swedishsynas; tyckas
West Frisianskine; lykje