Synonyms: bedeesd, bevangen, blo, verlegen
| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Pronunciation | /tiˈmidə/ |
| Hyphenation | ti·mi·de |
| Positive | timide |
|---|---|
| Comparative | timider |
| Superlative | meest timide |
| Positive | Comparative | Superlative | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicative | timide | timider | (het) meest timide, (het) meest timidee | |||
| Attributive | Indefinite | Masculine and feminine plural | timide | timidere | meest timide | |
| Indefinite singular | timide | timider | meest timide | |||
| Plural | timide | timidere | meest timide | |||
| Definite | timide | timidere | meest timide | |||
| Partitive | timides | timiders | ||||
| Danish | forlegen; genert; sky |
|---|---|
| English | shy; bashful |
| Esperanto | sinĝena |
| Faeroese | blúgvur; smæðin |
| German | genant; befangen; gehemmt; verlegen |
| Icelandic | feiminn |
| Italian | timido |
| Low German | verleagen |
| Norwegian | sjenert; blyg |
| Polish | zażenowany |
| Portuguese | acanhado; vergonhoso |
| Swedish | blyg; brydd; förlägen |
| Thai | อาย |
| West Frisian | ferlegen |