Wortart | Verb |
---|
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) wieg | (ik) wiegde |
(jij) wiegt | (jij) wiegde |
(hij) wiegt | (hij) wiegde |
(wij) wiegen | (wij) wiegden |
(jullie) wiegen | (jullie) wiegden |
(gij) wiegt | (gij) wiegdet |
(zij) wiegen | (zij) wiegden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) wiege | (dat ik) wiegde |
(dat jij) wiege | (dat jij) wiegde |
(dat hij) wiege | (dat hij) wiegde |
(dat wij) wiegen | (dat wij) wiegden |
(dat jullie) wiegen | (dat jullie) wiegden |
(dat gij) wieget | (dat gij) wiegdet |
(dat zij) wiegen | (dat zij) wiegden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
wieg | wiegt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
wiegend, wiegende | (hebben) gewiegd |
Deutsch | wiegen |
---|---|
Englisch | rock; cradle |
Esperanto | luli |
Färöerisch | rura; vagga |
Finnisch | tuutia |
Französisch | bercer |
Katalanisch | apaivagar; bressar; bressolar; gronxar |
Portugiesisch | embalar; ninar |
Rumänisch | adormi; legăna |
Russisch | баюкать |
Saterfriesisch | stuttelje; wääsje |
Spanisch | acunar; mecer |
Tschechisch | houpat |