Information über das Wort bergen (Deutsch → Esperanto: kaŝi)

Synonyme: hehlen, verbergen, verhehlen, verheimlichen, verstecken

Aussprache/ˈbɛrɡən/
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) berge(ich) barg
(du) birgst(du) bargst
(er) birgt(er) barg
(wir) bergen(wir) bargen
(ihr) bergt(ihr) bargt
(sie) bergen(sie) bargen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) berge(ich) bärge
(du) bergest(du) bärgest
(er) berge(er) bärge
(wir) bergen(wir) bärgen
(ihr) berget(ihr) bärget
(sie) bergen(sie) bärgen
Imperativ
(du) birg
(ihr) bergt
bergen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
bergend(haben) geborgen

Übersetzungen

Dänischgemme; skjulle
Englischconceal; hide; bury; dissemble; secrete; cover up; hide away
Englisch (Altenglisch)hydan
Esperantokaŝi
Färöerischdylja; fjala; krógva
Finnischpiilottaa
Französischcacher
Italienischnascondere
Jiddischבאַהאַלטן
Katalanischamagar
Lateinabdere; abscondere; celare
Niederdeutschverbargen
Niederländischaan het oog onttrekken; ontveinzen; verbergen; verhelen; verschuilen; verstoppen; verhullen
Polnischchować; ukrywać
Portugiesischacobertar; esconder; ocultar
Rumänischascunde
Saterfriesischbierge; ferbierge; fersteete; stilken hoolde
Schwedischfördölja; gömma; hysa
Spanischesconder; ocultar
Tschechischschovat; schovávat; skrýt; skrývat
Türkischgizlemek
Westfriesischferbergje