Synonyme: rücken, stoßen, treiben
| Aussprache | /ˈdrɪŋən/ |
|---|---|
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) dringe | (ich) drang |
| (du) dringst | (du) drangst |
| (er) dringt | (er) drang |
| (wir) dringen | (wir) drangen |
| (ihr) dringt | (ihr) drangt |
| (sie) dringen | (sie) drangen |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) dringe | (ich) dränge |
| (du) dringest | (du) drängest |
| (er) dringe | (er) dränge |
| (wir) dringen | (wir) drängen |
| (ihr) dringet | (ihr) dränget |
| (sie) dringen | (sie) drängen |
| Imperativ | |
| (du) dringe | |
| (ihr) dringt | |
| dringen Sie | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| dringend | (haben) gedrungen |
| Dänisch | støde |
|---|---|
| Englisch | push; thrust; poke |
| Englisch (Altenglisch) | scufan |
| Esperanto | puŝi |
| Färöerisch | fíra; trýsta |
| Finnisch | työntää |
| Französisch | pousser |
| Hawaiisch | pahu |
| Italienisch | spingere |
| Jiddisch | שטופּן |
| Katalanisch | empènyer |
| Latein | pellere |
| Malaiisch | dorong … mendorong; desak … mendesak; dorong; mendorong; tolak |
| Niederländisch | douwen; dringen; duwen |
| Norwegisch | skyve; dytte |
| Papiamento | pusha; stot |
| Polnisch | pchać |
| Portugiesisch | empurrar; impelir |
| Rumänisch | apăsa; împinge |
| Russisch | пихать; толкать |
| Saterfriesisch | drieuwe; rukje; steete; tringe |
| Schottisch Gälisch | brùth |
| Schwedisch | puffa; stöta |
| Spanisch | empujar |
| Sranan | pusu |
| Thai | จิ้ม; ผลัก; ดัน |
| Tschechisch | tlačit |
| Westfriesisch | dúste; stjitte; triuwe; kringe |