| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | gaan |
| Présent | Passé |
|---|---|
| gaan | - |
| Participe présent | Participe passé |
| gaande | gegaan |
| allemand | gehen; sich begeben; funktionieren; gelingen; Erfolg haben; klappen |
|---|---|
| anglais | go |
| anglais (vieil anglais) | feran; gan; gangan |
| bas allemand | gån; loupen |
| catalan | anar |
| créole jamaïcain | go |
| danois | gå |
| espagnol | ir |
| espéranto | iri |
| féringien | fara; ganga |
| finnois | mennä |
| français | aller; se déplacer |
| frison occidental | gean; farre |
| frison saterland | gunge; loope; treede |
| gaélique écossais | rach |
| gallois | mynd |
| hawaiien | hele |
| hongrois | elmegy; megy |
| italien | andare; camminare |
| kabyle | ddu; ṛuḥ |
| latin | ire; vadere |
| luxembourgeois | goen |
| malais | pergi |
| néerlandais | gaan |
| norvégien | gå |
| papiamento | bai |
| polonais | iść; pojechać |
| portugais | andar; caminhar; ir |
| roumain | pleca |
| russe | идти; поехать; пойти |
| scots | gang; gae |
| souahéli | ‐enda |
| sranan | go |
| suédois | gå |
| tchèque | chodit; jít |
| thaï | ไป |
| turc | gitmek |
| yidiche | פֿאָרן |