Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd kopen
| Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aankopen; aanschaffen; afnemen; inkopen; overnemen; zich aanschaffen) | oanhannelje ; oankeapje ; oanriede ; oantuge ; | |
🔗 Ik wil hier een huis kopen. | ||
| (aankopen; aanschaffen; afnemen; inkopen; kopen; overnemen; betrekken; zich aanschaffen) | oanhannelje ; oankeapje ; oanriede ; oantuge ; | |
🔗 Hij stapte een pijpenwinkel binnen en kocht zich een rechte pijp met een zak tabak. | ||
oanhannelje ; oankeapje | ||
🔗 Al in 1916 onderkende Natuurmonumenten het belang van het eiland voor de vogels en kocht het aan. | ||
| (aanschaffen; afnemen; inkopen; kopen; overnemen; zich aanschaffen) | oanhannelje ; oankeapje ; oanriede ; oantuge ; | |
| (loskopen; vrijkopen) | ôfkeapje | |
| (aankopen; aanschaffen; afnemen; kopen; overnemen; zich aanschaffen) | oanhannelje ; oankeapje ; oanriede ; oantuge ; | |
| (aanschaf; inkoop; overname) | keap | |
| (afkopen; vrijkopen) | ôfkeapje | |
🔗 Heb je de spelers omgekocht, Supie? | ||
| (overdoen) | ||
🔗 Ik koop, vervoer en verkoop. | ||
| (afkopen; loskopen) | ôfkeapje | |
🔗 Hij zou zijn geld moeten besteden aan het vrijkopen van krijgsgevangen in plaats van aan hoeren en snoeren! | ||