Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord zanger
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
singer ; vocalist | ||
| (alt; altist) | ||
| (bas; bassist) | ||
| (bas; basstem) | ||
| (haagmus; heggemus; hegmus) | dunnock ; hedge accentor ; hedge‐sparrow ; hedge warbler | |
| (gezang; zingen) | ||
🔗 De mannen, die drie in getal waren, staakten hun zang niet. | ||
| (gezang; lied) | ||
🔗 Tijdens zijn zang leunde de kluizenaar met half gesloten ogen achterover. | ||
female singer ; vocalist | ||
🔗 Nu is de zangeres vrij en zint ze op wraak. | ||
🔗 Er zal gezongen en gedanst worden. | ||
| (gefluit; gezang; zang) | ||
🔗 Zijn ze aan het zingen? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zanger | ⇆ bard; ⇆ caroller; ⇆ chanter; ⇆ melodist; ⇆ singer; ⇆ songster; ⇆ vocalist; ⇆ vocal performer |
| concertzanger | ⇆ concert singer |
| liedjeszanger | ⇆ ballad‐singer |
| minnezanger | ⇆ minstrel; ⇆ troubadour |
| operazanger | ⇆ opera‐singer; ⇆ operatic singer |
| popzanger | ⇆ pop‐singer |
| rietzanger | ⇆ reed‐warbler |
| solozanger | ⇆ solo vocalist |
| straatzanger | ⇆ street‐singer; ⇆ busker |
| tenorzanger | ⇆ tenor; ⇆ tenor‐singer |
| winterzanger | ⇆ hedge accentor; ⇆ hedge sparrow; ⇆ hedge warbler; ⇆ dunnock; ⇆ hedge‐sparrow |
| zang | ⇆ carol; ⇆ descant; ⇆ vocals |
| zangeres | ⇆ songstress; ⇆ vocalist; ⇆ female vocalist; ⇆ female singer |
| zingen | ⇆ carol; ⇆ chant; ⇆ hymn; ⇆ sing; ⇆ singing; ⇆ vocalize; ⇆ warble |