Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vrijverklaren

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(duiden; interpreteren; uitleggen; vertolken);
construe
(duidelijk maken; ophelderen; verhelderen; toelichten)
account for
;
construe
;
🔗 Hoe verklaart ge dan die plotselinge rijkdom van Weamish?
(aangeven); ;
profess
;
🔗 „Het is geen leven”, verklaarde Hieper somber.
(uiteenzetten; uitleggen); ; ;
expound
;
explicate
🔗 Verklaar de goede oplosbaarheid van fructose in water.
(ongedwongen; ongegeneerd; vrijmoedig; vrijpostig)
free and easy
;
carefree
;
relaxed
(aardig; tamelijk; redelijk)
fairly
;
🔗 Misschien maak ik daarom een vrij goedhartige indruk.
(los)
loose
malstreĉita
(leeg; onbezet; open);
unoccupied
;
(los)
loza
(los; op vrije voeten);
at large
🔗 Een 58‐jarige vrouw uit Langenboom, die wordt verdacht van mishandeling van een aantal pleegkinderen, is weer vrij.
(los; ongedwongen; vrijelijk; vrijuit)
freely
🔗 Ik kan dus vrij over hem schrijven.
(gratis; kosteloos)
(onbezet);
🔗 Er komt een kamer vrij in ons huis.
(onbelemmerd)
unchecked

NederlandsEngels
vrijverklaren declare free
verklaren account for; assert; attest; aver; certify; construe; declare; depose; elucidate; enounce; enucleate; explain; explicate; expound; find; make out; place on record; proclaim; profess; pronounce; protest; put on record; state; avouch; interpret; testify
vrij at large; at liberty; clear; disengaged; exempt; exposed; fairly; footloose; free; freely; heart‐whole; in the clear; loose; off duty; open; open‐ended; pretty; quit; rather; tolerably; unfettered; unlimited; unoccupied; unrestricted; untinged; vacant; self‐contained; uncommitted; unconventional; unengaged; at leisure; not engaged; leisure; spare; idle