Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord protest
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (expostulate) | ||
🔗 “I didn’t say I believed it”, Mat protested. | ||
| (objection; outcry; demur) | ||
🔗 Jubal made no further protest. | ||
| (challenge; question; contest; dispute; controvert) | ; ; ; ; ; ter discussie stellen | |
protest demonstration | ; | protestmanifestacio |
🔗 After Friday prayers in the Muslim‐majority country, police blocked protesters from reaching the capital’s Place de l’Independence, the demonstration’s planned location. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| protest | ⇆ betuigen; ⇆ in verzet komen; ⇆ protest; ⇆ protesteren; ⇆ protesteren tegen; ⇆ reclame; ⇆ tegenspartelen; ⇆ tegenstribbelen; ⇆ verklaren; ⇆ verzet aantekenen |
| enter a protest | ⇆ protest aantekenen; ⇆ protesteren; ⇆ verzet aantekenen |
| enter a protest against | ⇆ verzet aantekenen tegen |
| make a protest | ⇆ protest aantekenen; ⇆ protesteren; ⇆ verzet aantekenen |
| note of protest | ⇆ protestnota |
| protest against | ⇆ in verzet komen tegen; ⇆ opkomen tegen; ⇆ protest aantekenen tegen; ⇆ protesteren tegen; ⇆ verzet aantekenen tegen |
| protest demonstration | ⇆ protestbetoging; ⇆ protestdemonstratie |
| protest movement | ⇆ protestbeweging |
| protest strike | ⇆ proteststaking |
| protest to | ⇆ protesteren bij |
| put in a protest | ⇆ protest aantekenen; ⇆ protesteren; ⇆ verzet aantekenen |
| register a protest | ⇆ protest aantekenen; ⇆ protesteren; ⇆ verzet aantekenen |
| under protest | ⇆ onder protest |
| protestation | ⇆ betuiging; ⇆ protest; ⇆ verklaring; ⇆ verzekering |
| protester | ⇆ protesterende |