Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vooruitgaan
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (opschieten; veld winnen; vorderen; vooruitgang boeken) | progress ; make progress | |
| (naar voren; voorover; voort; voorwaarts) | ; ; ; onward | |
🔗 Langzaam kropen wij vooruit. | ||
away we go ; let’s start ; let’s go ; | ek | |
| (van tevoren) | beforehand | |
🔗 Zoiets kon je nooit vooruit zeggen. | ||
| (voortgang; vordering) | progress ; | |
| (beterschap; verbetering) | progress ; improvement | |
| (beterschap) | progress | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vooruitgaan | ⇆ be on the up and up; ⇆ be on the upgrade; ⇆ gain; ⇆ get along; ⇆ get on well; ⇆ go about; ⇆ go first; ⇆ improve; ⇆ make progress; ⇆ mend; ⇆ progress; ⇆ rise; ⇆ walk on before |
| vooruit | ⇆ ahead; ⇆ before; ⇆ beforehand; ⇆ fore; ⇆ forward; ⇆ forwards; ⇆ in advance; ⇆ in advance of; ⇆ in anticipation; ⇆ onward; ⇆ onwards; ⇆ up‐front |
| voorúítgang | ⇆ advance; ⇆ advancement; ⇆ headway; ⇆ improvement; ⇆ progress |