Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord verspreiden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
verspreiden (afgeven; verbreiden)	spread ; disseminate ; disperse ; propagate	disvastigi
🔗 Het gebouw verspreidde een stank.
verspreiden (uiteendrijven; uiteenjagen; verstrooien)	disperse	dispeli
verspreiden	disperse	malkoncentri
verspreiden (propaganda maken voor; propageren; uitdragen)	spread ; propagate	propagandi
zich verspreiden (zich verbreiden; om zich heen grijpen)	disperse ; spread	disvastiĝi
🔗 Ze hadden zich over het noorden verspreid en trokken in langzaam tempo naar het zuiden.
zich verspreiden (uiteengaan)	break up ; separate	disiri
spreiden (uitspreiden)	spread	sterni
verspreid	sparse ; scattered	disa
verspreiding (verbreiding)	dispersion ; dissemination ; propagation	disvastigo
verspreiding	dispersion ; propagation ; spreading	disvastiĝo
verspreiding (diffusie)	diffusion	difuzo
verspreiding	propaganda	propagando

Nederlands	Engels
verspreiden	⇆ diffuse; ⇆ disperse; ⇆ disseminate; ⇆ distribute; ⇆ effuse; ⇆ give off; ⇆ hawk; ⇆ intersperse; ⇆ propagate; ⇆ rumour; ⇆ scatter; ⇆ send forth; ⇆ send out; ⇆ shed; ⇆ spread
zich als een lopend vuurtje verspreiden	⇆ spread like wildfire
zich verspreiden	⇆ disband; ⇆ disperse; ⇆ extend; ⇆ proliferate; ⇆ spread; ⇆ scatter
spreiden	⇆ even out; ⇆ spread; ⇆ stagger; ⇆ disperse
verspreid	⇆ diffuse; ⇆ diffusedly; ⇆ extended; ⇆ sporadic; ⇆ straggling; ⇆ stray; ⇆ scattered; ⇆ sparse
verspreider	⇆ circulator; ⇆ disseminator; ⇆ distributor; ⇆ pedlar; ⇆ propagator; ⇆ spreader
verspreiding	⇆ circulation; ⇆ diffusion; ⇆ dispersal; ⇆ dispersion; ⇆ dissemination; ⇆ distribution; ⇆ proliferation; ⇆ propagation; ⇆ pullulation; ⇆ spread; ⇆ scattering; ⇆ spreading