Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verdragend
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
incidental ; | ||
| (afgelegen; veraf; verafgelegen; verre; verwijderd) | distant ; ; remote ; | |
🔗 Is het ver? | ||
| (afgelegen; in de verte) | remotely | |
🔗 Dan heeft hij niet ver hoeven rijden. | ||
| ; ; | ||
| ; | malproksimen | |
| (doorstaan; dulden; uithouden; uitstaan; volhouden) | ; ; | |
🔗 De afschuwelijke stank en bijtende rook van het natte hout waren al even moeilijk te verdragen als de muskieten. | ||
| (dulden; gedogen; lijden; toelaten; tolereren; velen) | ; put up with ; ; ; ; ; | |
🔗 Maar als je niet praat, is het misschien te verdragen. | ||
| (uithouden) | ||
🔗 Dat zou ik niet kunnen verdragen! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verdragend | ⇆ carrying; ⇆ long‐range |
| dragend | ⇆ suspensory |
| ver | ⇆ aloof; ⇆ away; ⇆ distant; ⇆ far; ⇆ far off; ⇆ far‐away; ⇆ far‐off; ⇆ off; ⇆ outlying; ⇆ remote; ⇆ remotely; ⇆ removed; ⇆ way; ⇆ a long way off |
| verdragen | ⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bear with; ⇆ bide; ⇆ brook; ⇆ endurance; ⇆ endure; ⇆ put up with; ⇆ suffer; ⇆ sustain; ⇆ tolerate; ⇆ stand; ⇆ support; ⇆ remove |