Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uithangen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ophangen; opknopen) | ||
🔗 Hij hing het aan de genoemde knop en wilde zijn oude hoed erbij hangen. | ||
| ; | ||
🔗 Mijn geweer hing er al. | ||
| (ophangen; opknopen) | ; | |
🔗 Degenen die wensen te worden gehangen, kunnen nu naar gindse galg lopen. | ||
🔗 Als u hem vermoord hebt, zal ik zorgen dat u hangt. | ||
| (bord) | ; signboard | |
🔗 Kijk maar naar het uithangbord. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uithangen | ⇆ affect; ⇆ do; ⇆ hang out; ⇆ heave out; ⇆ play |
| de beest uithangen | ⇆ raise hell; ⇆ raise the devil; ⇆ raise Cain |
| de brave Hendrik uithangen | ⇆ play the saint; ⇆ act the saint |
| de grote heer uithangen | ⇆ do the grand; ⇆ show off |
| hangen | ⇆ sling; ⇆ cling; ⇆ depend; ⇆ hang; ⇆ hanging; ⇆ hover; ⇆ loll; ⇆ lounge; ⇆ sag; ⇆ sag down; ⇆ be suspended; ⇆ swing |
| uithangbord | ⇆ sign; ⇆ signboard; ⇆ shop sign |