Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord timmeren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bouwen) | ; carpenter | |
| (beschieten) | ; wainscot | lignogarni |
| (lambriseren) | wainscot | paneli |
carpentry ; cross‐beams | ||
🔗 Links van de meester, achter de zitplaatsen der burgerij, was een hoog getimmerte gemaakt, waarop de in hun beste pak geklede knaapjes gezeten waren, die proeven van hunne bedrevenheid zouden afleggen. | ||
| ; | ||
🔗 Het hout wordt wel als timmerhout gebruikt. | ||
carpenter | ||
🔗 Ben je timmerman geworden? | ||
timmerwerk | carpentry | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| timmeren | ⇆ build; ⇆ carpenter; ⇆ construct |
| iets in elkaar timmeren | ⇆ knock something together |
| in elkaar timmeren | ⇆ smash; ⇆ knock to pieces |
| betimmeren | ⇆ line with wood |
| doortimmerd | ⇆ solidly built; ⇆ sound |
| getimmer | ⇆ carpentering |
| getimmerte | ⇆ structure |
| scheepstimmerwerf | ⇆ shipbuilding yard; ⇆ shipyard; ⇆ dockyard; ⇆ navy‐yard |
| timmergereedschap | ⇆ carpenter’s tools |
| timmerhout | ⇆ lumber; ⇆ timber |
| timmerman | ⇆ carpenter |
| timmerwerf | ⇆ yard; ⇆ carpenter’s yard |
| timmerwerk | ⇆ carpentry; ⇆ carpenter’s work; ⇆ carpentering |
| vertimmeren | ⇆ make alterations to; ⇆ make alterations in |