Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord studeren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Nu moet ik gaan studeren. | ||
| (een diploma behalen; een diploma halen) | graduate | diplomiĝi |
🔗 Er gingen geruchten dat de man afgestudeerd was aan de een of andere universiteit, maar zijn verleden was een mysterie, hoewel dat niet ongewoon was. | ||
finish one’s studies | ||
🔗 We moeten toch afstuderen. | ||
| (instuderen) | ||
🔗 De plattegronden werden gebracht en bestudeerd. | ||
| (bestuderen) | ||
🔗 Zodoende kreeg Joost de kans zijn ingestudeerde vermaningen te beëindigen. | ||
| (studeervertrek) | ||
🔗 De studeerkamer was verboden gebied voor me toen ik nog jong was. | ||
| (studeerkamer) | ||
🔗 Neem bijvoorbeeld uw studeervertrek. | ||
🔗 Hij wierp de deur voor de geschokte edelman in het slot en keerde terug naar zijn studeervertrek. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studeren | ⇆ be at college; ⇆ practise; ⇆ read; ⇆ study |
| studeren op | ⇆ practise; ⇆ study at |
| afstuderen | ⇆ finish one’s studies |
| bestuderen | ⇆ study; ⇆ read up |
| doorstuderen | ⇆ continue one’s study; ⇆ continue one’s studies |
| instuderen | ⇆ practise; ⇆ prepare; ⇆ study; ⇆ rehearse |
| studeerkamer | ⇆ study |
| studeerlamp | ⇆ reading‐lamp |
| studeervertrek | ⇆ study |