Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord stijging
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (opgang) | ||
| (hausse; was) | ||
🔗 Vooral de sterke stijging van de olieprijs kan de economische groei bedreigen. | ||
rise in price ; rise in prices | ||
🔗 De prijsstijgingen waren sinds juni 2021 niet meer zo klein als in november. | ||
| (oplopen) | ||
🔗 Men beginne met twee‐ of driemaal daags 0,5 mg, en stijge tot een voldoende vermindering van de afscheiding is verkregen. | ||
| (opgaan; oprijzen; opstijgen; rijzen; wassen; zich verheffen; de hoogte in gaan) | ; go up ; | |
🔗 Het water in de rivier stijgt snel. | ||
| (aangroeien; groeien; toenemen) | increase ; | |
🔗 De volgende dag steeg Bonds opwinding. | ||
| (bestijgen; klimmen; naar boven gaan; opgaan; opstijgen; rijzen; omhooggaan) | ; ; go up ; | |
🔗 In de stad Jurbarkas steeg het water zelfs ruim acht meter, zodat alle huizen overstroomd werden. | ||
| (rijzen) | ; go up ; increase ; | |
🔗 Nog steeds steeg het water. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stijging | ⇆ advance; ⇆ appreciation; ⇆ ascension; ⇆ increase; ⇆ lift; ⇆ rise; ⇆ rising; ⇆ uptick |
| prijsstijging | ⇆ rise; ⇆ rise in price; ⇆ rise in prices |
| stijgen | ⇆ advance; ⇆ appreciate; ⇆ ascend; ⇆ be in the ascendant; ⇆ climb; ⇆ go up; ⇆ increase; ⇆ look up; ⇆ mount; ⇆ mount up; ⇆ rise; ⇆ be on the rise; ⇆ rising; ⇆ be on the upgrade |