Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord spier

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
spier	muscle	muskolo
🔗 Elke spier stond strak gespannen.
spier (halm; spriet)	blade	trunketo
spier‐	muscular	muskola
deltaspier	deltoid	deltoido
kringspier (sluitspier)	sphincter	sfinktero
sluitspier (kringspier)	sphincter	sfinktero
spiernaakt	stark‐naked	tutnuda
spierstelsel	musculature	muskolaro
🔗 Een heer zoals ik beschikt natuurlijk niet over het spierstelsel dat voor dit ruwe fysieke werk nodig is.
spierwit (sneeuwwit)	snow‐white	neĝblanka
spierwit	snow‐white	blankega
🔗 Hij zag spierwit en beefde toen ze weggingen.
strekspier	tensor	tensoro

Nederlands	Engels
spier‐	⇆ muscular
spier	⇆ boom; ⇆ muscle; ⇆ spar; ⇆ sinew; ⇆ shoot; ⇆ blade
geen spier	⇆ not a bit
geen spier vertrekken	⇆ keep a stiff upper lip; ⇆ not bat an eyelid; ⇆ not move a muscle; ⇆ not turn a hair
borstspier	⇆ pectoral; ⇆ pectoral muscle
deltaspier	⇆ deltoid; ⇆ deltoid muscle
dijspier	⇆ thigh muscle
gespierd	⇆ beefy; ⇆ brawny; ⇆ muscular; ⇆ nervy; ⇆ thewy; ⇆ sinewy; ⇆ forceful; ⇆ vigorous
hartspier	⇆ heart muscle
kauwspier	⇆ masticatory muscle
kringspier	⇆ sphincter
kuitspier	⇆ gastrocnemius muscle
nekspier	⇆ cervical muscle
oogspier	⇆ muscle of the eye
sluitspier	⇆ constrictor; ⇆ obturator; ⇆ sphincter
spierbundel	⇆ muscular bundle
spierdystrofie	⇆ muscular dystrophy
spierkracht	⇆ beef; ⇆ biceps; ⇆ brawn; ⇆ muscle; ⇆ thews; ⇆ muscular strength
spierkramp	⇆ muscular spasm
spiermaag	⇆ gizzard; ⇆ muscular stomach
spiernaakt	⇆ buck naked; ⇆ stark naked; ⇆ starkers
spierpijn	⇆ muscular pains; ⇆ muscular pain; ⇆ muscular ache
spierstelsel	⇆ musculature; ⇆ muscular system
spiervezel	⇆ muscle fibre
spierweefsel	⇆ muscular tissue
spierwit	⇆ milk‐white; ⇆ white; ⇆ white as a sheet; ⇆ snow‐white
strekspier	⇆ extensor; ⇆ tensor
tongspier	⇆ lingual muscle