Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord slaapwandelen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
slaap (maf) | ||
🔗 Biggles liep naar hem toe en zette de loop van het pistool tegen zijn slaap. | ||
sleepwalker | ||
🔗 Sabriël rende met de houterige bewegingen van een slaapwandelaar. | ||
lunatic | ||
| (lopen; tippelen) | go for a walk ; stroll ; take the air | |
🔗 Ik ben een eindje wezen wandelen. | ||
| ; promenade | ||
🔗 Wiebel vond het goed, hoewel het wandelen met Hollewijn wel wat rustig was voor haar levendige aard. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slaapwandelen | ⇆ noctambulism; ⇆ sleepwalk; ⇆ sleepwalking; ⇆ somnabulism; ⇆ walk in one’s sleep |
| slaap | ⇆ sleep; ⇆ temple |
| slaapwandelaar | ⇆ noctambulist; ⇆ somnabulist; ⇆ sleepwalker; ⇆ night‐walker |
| wandelen | ⇆ ambulate; ⇆ footing; ⇆ perambulate; ⇆ promenade; ⇆ walk; ⇆ take a walk |