Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord schenden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
schenden (overtreden; violeren)	infringe ; violate ; break	malobservi
🔗 Als we ons eigen edict moeten schenden, laten we het dan tenminste heimelijk doen.
schenden (onteren; ontwijden)	deflower	malvirgigi
schenden (ontheiligen; ontwijden)	defile	profani
schenden	violate	atenci
🔗 Als hij gelijk had dan was dit de stam die nog niet lang geleden het gebied van Hagedorn had geschonden en door O.Z. Garr was verjaagd.
onschendbaar (onaantastbaar)	invulnerable ; untouchable ; unassailable ; sacrosanct	netuŝebla
schending (breuk; schennis; verbreking)	breach	rompo
schending (overtreding)	infringement ; violation	malobservo
🔗 Is deze daad geen schending van ons contract?
schennis (schending; verbreking)	breach ; breaking	rompo

Nederlands	Engels
schenden	⇆ breach; ⇆ break; ⇆ damage; ⇆ deface; ⇆ defile; ⇆ disfigure; ⇆ falsify; ⇆ infringe; ⇆ infringe upon; ⇆ mutilate; ⇆ outrage; ⇆ transgress; ⇆ violate; ⇆ vitiate
grafschenner	⇆ desecrator of graves
onschendbaar	⇆ infrangible; ⇆ inviolable; ⇆ irrefrangible
schendbaar	⇆ violable
schender	⇆ violator; ⇆ transgressor
schendig	⇆ sacrilegious
schending	⇆ breach; ⇆ defacement; ⇆ disfiguration; ⇆ disfigurement; ⇆ infraction; ⇆ infringement; ⇆ invasion; ⇆ mutilation; ⇆ violation
schennen	⇆ disfigure; ⇆ damage; ⇆ deface; ⇆ violate; ⇆ vitiate; ⇆ outrage; ⇆ break
schennis	⇆ outrage; ⇆ profanation; ⇆ violation