Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord salpeterzuur
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(aqua fortis) | nitric acid | |
🔗 Volgens de plaatselijke autoriteiten in het door Rusland bezette gebied zijn bij beschietingen door Oekraïense eenheden in de nacht van maandag op dinsdag honderden woningen, een ziekenhuis en een opslagplaats met salpeterzuur getroffen en zijn zeker zeven doden en tientallen gewonden gevallen. | ||
saltpetre ; | ||
🔗 De muren zijn helemaal uitgeslagen van de salpeter. | ||
; | ||
🔗 De herbergier trok een zuur gezicht en durfde Reith niet in de ogen te zien. | ||
🔗 Welke zuren kent ge die dan tevens ontstaan? | ||
(wrang) | ; | |
laboriously | malfacilege | |
(nors; stuurs) | ; gruff ; ; ; surly ; unkind ; unpleasant ; sullen ; disagreeable | |
🔗 Hij werd hoe langer hoe zuurder. | ||
challenging ; exacting ; formidable ; ; ; ; | ||
heart‐burn ; pyrosis ; water‐brash | ||
(wrang) | ||
🔗 „Ik zal mijn best doen”, zei de oudere vrouw zuur. | ||
🔗 De soep is zuur geworden. |
Nederlands | Engels |
---|---|
salpeterzuur | ⇆ aqua fortis; ⇆ nitric acid; ⇆ spirit of nitre |
salpeter | ⇆ nitre; ⇆ nitric; ⇆ saltpetre |
zuur | ⇆ acetose; ⇆ acetous; ⇆ acid; ⇆ crabbed; ⇆ foxy; ⇆ pickle; ⇆ sour; ⇆ tart; ⇆ wryly; ⇆ acerb; ⇆ vinegary |