Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord platliggend
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (horizontaal; waterpas) | horizontal ; level | |
| (liggend) | lying ; | |
lying | ||
| (alledaags) | commonplace ; trite ; banal ; bland ; hackneyed ; workaday | |
🔗 Voor een duel zijt ge trouwens te plat. | ||
🔗 De otter heeft een brede, platte kop. | ||
| (vulgair) | vulgar ; | |
| (stilliggen) | be shut down | |
🔗 Tot vrijdagavond ligt het treinverkeer in het hele land grotendeels plat. | ||
lay flat | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| liggend | ⇆ couchant; ⇆ flat; ⇆ lying; ⇆ prostrate; ⇆ recumbent; ⇆ turn‐down |
| plat | ⇆ broad; ⇆ common; ⇆ cover; ⇆ flat; ⇆ flat‐chested; ⇆ flatly; ⇆ vulgar; ⇆ coarse; ⇆ vulgarly; ⇆ coarsely; ⇆ leads; ⇆ patois |
| platliggen | ⇆ lay flat; ⇆ be taken down; ⇆ be shut down |