Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord opgaan in
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
be absorbed in | ||
🔗 Gelukkig had heer Bommel niet direct in de gaten dat hij alleen was gelaten, want hij ging helemaal in zijn werk op. | ||
become assimilated | ||
| (oprijzen; opstijgen; rijzen; stijgen; wassen; zich verheffen; de hoogte in gaan) | ; go up ; | |
| (bestijgen; klimmen; naar boven gaan; opstijgen; rijzen; stijgen; omhooggaan) | ; go up ; | |
🔗 Ze gingen de trap op en de rook drong prikkelend in hun longen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opgaan in | ⇆ be absorbed in; ⇆ be merged in; ⇆ be merged into; ⇆ blend in; ⇆ lose oneself in |
| opgaan | ⇆ absorption; ⇆ ascend; ⇆ engrossment; ⇆ go up; ⇆ hold; ⇆ hold good; ⇆ hold true; ⇆ lose oneself; ⇆ merge; ⇆ mount; ⇆ rise; ⇆ leave no remainder; ⇆ go in; ⇆ run out; ⇆ give out |