Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord oogje
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; leave out of account ; ; | ||
| (een oog in het zeil houden) | keep one’s weather eye open | vokti |
🔗 En Bertie, wil jij hier een oogje in het zeil blijven houden? | ||
wink | ||
🔗 Ik knipperde met de ogen. | ||
| (punt; spikkel; stip) | ; | |
| (kiem) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oogje | ⇆ eyelet; ⇆ little eye |
| een oogje dichtdoen | ⇆ turn a blind eye; ⇆ wink at |
| een oogje dichtdoen voor | ⇆ turn a blind eye on; ⇆ turn a blind eye to |
| een oogje dichtknijpen | ⇆ turn a blind eye; ⇆ wink at |
| een oogje dichtknijpen voor | ⇆ turn a blind eye to; ⇆ turn a blind eye on |
| een oogje houden op | ⇆ keep watch on; ⇆ keep a watch on; ⇆ keep an eye on |
| een oogje in het zeil houden | ⇆ keep one’s weather eye open |
| oogjes geven | ⇆ make eyes at |
| knipoogje | ⇆ blink; ⇆ wink |
| oog | ⇆ eye; ⇆ grommet; ⇆ grummet; ⇆ orb; ⇆ pip; ⇆ point; ⇆ spot |