Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord onderscheiden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
onderscheiden	decorate	dekoracii
onderscheiden (onderkennen; onderscheid maken)	distinguish ; differentiate ; discern ; discriminate ; mark	distingi
🔗 Men onderscheidt edele en onedele metalen.
onderscheid (verschil)	difference	diferenco
🔗 Ik maak daarin geen onderscheid.
onderscheidend (diakritisch)	diacritic	diakrita
onderscheidend	distinctive	distinga
onderscheiding (decoratie; ridderorde; versiering)	decoration	dekoracio
onderscheiding	distinction ; differentiation ; discrimination	distingo
onderscheiding	peculiarity	distingaĵo
onderscheiding	differentiation	diferencigo
scheiden	get a divorce ; divorce	eksedziĝi
🔗 Zal Caroline het je lastig maken als ze hoort dat je wilt gaan scheiden?
scheiden	get a divorce	eksedziniĝi
🔗 Voormalig K3‐zangeres Karen Damen gaat scheiden van haar man Antony Van der Wee.
scheiden	break up	disigi
🔗 Hij keek haastig over zijn schouder en schatte de afstand die hem nog van de Frisco scheidde.
scheiden (afscheiden; afzonderen; schiften)	divide ; separate ; part	apartigi
🔗 Het is nauwelijks mogelijk om jou van hem te scheiden, zelfs wanneer hij naar een geheime vergadering wordt geroepen en jij niet.
scheiden (uiteengaan)	separate	disiri
scheiden	demarcate ; divide ; part	dislimi
scheiden	divide ; separate ; part	apartiĝi
🔗 Dan scheiden wij bij Sheffield en die stad krijgen wij over een half uur in zicht.
scheiden	separate	apartigi

Nederlands	Engels
onderscheiden	⇆ asunder; ⇆ award; ⇆ descry; ⇆ different; ⇆ differentiate; ⇆ discern; ⇆ discriminate; ⇆ distinct; ⇆ distinguish; ⇆ diverse; ⇆ make out; ⇆ mark; ⇆ mark off; ⇆ mark out; ⇆ set; ⇆ signalize; ⇆ single out; ⇆ tell; ⇆ various
onderscheiden in	⇆ distinguish into
onderscheiden van	⇆ discriminate from; ⇆ mark off from; ⇆ set from; ⇆ distinguish from; ⇆ tell from
zich onderscheiden	⇆ differentiate; ⇆ distinguish oneself; ⇆ make one’s mark; ⇆ make oneself prominent; ⇆ make oneself remarkable; ⇆ stand out; ⇆ signalize oneself
onderscheid	⇆ contradistinction; ⇆ difference; ⇆ discrimination; ⇆ distinction
onderscheidend	⇆ diacritic; ⇆ discretive; ⇆ discriminative; ⇆ distinctive
onderscheidenlijk	⇆ respectively
onderscheiding	⇆ award; ⇆ decoration; ⇆ differentiation; ⇆ discernment; ⇆ discrimination; ⇆ distinction; ⇆ honour
scheiden	⇆ abstract; ⇆ come away; ⇆ decompose; ⇆ demarcate; ⇆ detach; ⇆ disassociate; ⇆ disconnect; ⇆ disengage; ⇆ disengagement; ⇆ disjoin; ⇆ dissever; ⇆ dissociate; ⇆ dissolve; ⇆ disunite; ⇆ divide; ⇆ divorce; ⇆ get a divorce; ⇆ part; ⇆ part company; ⇆ sunder; ⇆ separate; ⇆ sever