Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord naarling
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aan; bij; op; tegen; tot; voor; naar … toe) | ; ; | |
🔗 Van hieruit keerde ik terug naar Engeland. | ||
| (blijkens; langs; volgens; op; luidens) | ; ; ; | |
🔗 Naar Biggles’ mening was het plan niet ideaal, maar het werd toch aangenomen omdat niemand een beter voorstel had. | ||
| (akelig; onaangenaam) | nasty | |
| (akelig; onaangenaam; onprettig) | ; dismal ; ; nasty ; unpleasant ; disagreeable | |
🔗 Ach, het is nogal een nare geschiedenis. | ||
| (ziek) | ; ; unwell ; | |
| (aan; in; met; omtrent; op; over; van; voor) | ; ; ; | |
🔗 Iemand vraagt naar jou bij de waard. | ||
| (als) | ||
🔗 Ge praat naar ge verstand hebt, amice! | ||
| (binnen; tot; tot aan; voor; tot op) | ; | |
🔗 Ook wordt de BTW verhoogd van 18 naar 21 procent. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naarling | ⇆ beastly fellow; ⇆ nasty fellow |
| naar | ⇆ after; ⇆ at; ⇆ bad; ⇆ bleak; ⇆ by; ⇆ dismal; ⇆ drearily; ⇆ dreary; ⇆ for; ⇆ imitative of; ⇆ in; ⇆ nasty; ⇆ on; ⇆ onto; ⇆ sour; ⇆ to; ⇆ unto; ⇆ according to; ⇆ up to; ⇆ from; ⇆ disagreeable; ⇆ unpleasant; ⇆ sad; ⇆ wretched; ⇆ dreich |