Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord met dieven vangt men dieven
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (steler) | ||
🔗 Jij bent een grotere dief dan ik. | ||
🔗 Men heeft dus het signalement van de dief? | ||
| (beetkrijgen; opvangen; pakken; vatten) | ; captivate ; ; | |
🔗 Ik beveel u dat ene schip te vangen. | ||
| (pakken; betrappen) | ; | |
🔗 Hij gaat liever vlinders vangen op de heide! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| met dieven vangt men dieven | ⇆ set a thief to catch a thief |
| dief | ⇆ lifter; ⇆ robber; ⇆ thief; ⇆ bud; ⇆ shoot |
| vangen | ⇆ bag; ⇆ captivate; ⇆ capture; ⇆ catch; ⇆ entrap; ⇆ nab; ⇆ net; ⇆ noose; ⇆ trap; ⇆ rope in; ⇆ take; ⇆ trip |