Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord matteklopper
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
whisk | ||
| (moe; moede; vermoeid) | ; | |
🔗 Heer Bommel voelde zich enigszins mat. | ||
| (dof) | ||
🔗 Intussen was hij toegelopen op een raam waar een mat licht door scheen. | ||
🔗 Terwijl hij op de mat stond met zijn rug tegen de gesloten deur, haalde hij een kleine elektrische lantaarn uit zijn zak. | ||
frosted | malpolurita | |
| (vermoeid) | ; | |
🔗 „Ja”, zei heer Bommel mat. | ||
| (schaakmat) | checkmate ; | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| matteklopper | ⇆ carpet‐beater |
| klopper | ⇆ beater; ⇆ clapper; ⇆ knocker; ⇆ rapper; ⇆ door‐knocker; ⇆ carpet‐beater; ⇆ whisk |
| mat | ⇆ colourless; ⇆ dead; ⇆ dim; ⇆ dimmish; ⇆ dull; ⇆ faint; ⇆ flaggy; ⇆ flat; ⇆ languid; ⇆ languidly; ⇆ languorous; ⇆ languorously; ⇆ mat; ⇆ mate; ⇆ spent; ⇆ frosted; ⇆ tired; ⇆ weary; ⇆ checkmate |