Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord lauwheid
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(onverschilligheid) | casualness ; disinterest ; indifference ; off‐handedness ; insouciance | |
(onverschillig) | immaterial ; ; casual ; cavalier ; dismissive ; off‐hand | |
🔗 De politieman sloeg dreigende taal uit terwijl hij zich uit het gordijn bevrijdde, en zelfs de lauwe bediende Plichtpleger was door het dolle heen. | ||
(koel) | dispassionately | |
lukewarm ; tepid | ||
🔗 Maar de blubber was lauw, zodat hij het niet koud kreeg en dat was tenminste iets. |
Nederlands | Engels |
---|---|
lauwheid | ⇆ tepidity |
lauw | ⇆ cool; ⇆ half‐hearted; ⇆ lukewarm; ⇆ tepid |