Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord jongelui

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
jong	young one	ido
🔗 Een dag na het ringen vond ik een jong dood op de bodem van de kooi.
jong (jeugdig)	young ; youthful	juna
🔗 Was ik nog maar jong!
jonkman (vrijgezel)	bachelor	fraŭlo
🔗 „Het zal vandaag nog mooier zijn”, viel de jonkman haar in de rede, die met ongeduld scheen te luisteren.
lui (lieden; mensen; volk)	people	homoj
🔗 Rijke lui zoals u hebben het moeilijk, meneer.
lui	lazy ; idle	maldiligenta
🔗 Zijn Russen lui?
lui	lazily	maldiligente
🔗 Achter de balie stond een leunstoel, en daarop lag een jongen van vijf‐, zestien lui uitgestrekt,
lui (gerieflijk; gemakkelijk; geriefelijk)	accommodative ; comfortable ; easy	komforta
🔗 Hij bracht de rest van de nacht door op de luie stoel.

Nederlands	Engels
jongelui	⇆ young people
jong	⇆ baby; ⇆ cub; ⇆ infant; ⇆ juvenile; ⇆ young; ⇆ youthful; ⇆ young one
lui	⇆ slothful; ⇆ sluggish; ⇆ bods; ⇆ crowd; ⇆ idle; ⇆ idly; ⇆ lazily; ⇆ lazy; ⇆ otiose; ⇆ remiss; ⇆ people; ⇆ folks; ⇆ comfy