Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord je wint wat en je verliest wat
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
🔗 Hij rookte een sigaar en lachte vriendelijk, hoewel hij zwaar verloor. | ||
| (kwijtraken; verbeuren) | ||
🔗 Verlies de sleutel nimmer! | ||
🔗 Mannen, we hebben een gevecht verloren, maar nog niet de oorlog! | ||
| (uitgraven) | dig up ; excavate ; grub ; exhume | |
🔗 De stenen winnen is geen licht werk. | ||
| (behalen) | ; | |
🔗 Wie niet waagt die niet wint. | ||
| ; | ||
🔗 De heer Fogg ging zijn leven wagen, of minstens zijn vrijheid en daardoor ook de kans op het winnen van de weddenschap. | ||
🔗 Als Biden Pennsylvania wint, is hij de volgende president van de Verenigde Staten. | ||
| ; | ||
🔗 U won natuurlijk? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| je wint wat en je verliest wat | ⇆ what you lose on the swings, you gain on the roundabouts |
| verliezen | ⇆ casualties; ⇆ drop; ⇆ forfeit; ⇆ lose; ⇆ shed |
| winnen | ⇆ bring in; ⇆ enlist; ⇆ gain; ⇆ hit the jackpot; ⇆ mine; ⇆ win |