Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord jammeren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (lamenteren; weeklagen) | lament ; wail ; yammer | lamenti |
🔗 Gollem vloekte en jammerde ergens in het duister, niet zo ver naar het geluid te oordelen. | ||
| (betreuren) | be sorry about ; ; | |
begrudge ; think a pity ; be concerned for ; be anxious about ; fear for ; | ||
| (betreuren; bewenen) | bewail | priplori |
yammering | ||
regrettably ; ; ; sadly ; ; | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jammeren | ⇆ bellyache; ⇆ gripe; ⇆ lament; ⇆ moan; ⇆ plain; ⇆ ululate; ⇆ wail; ⇆ whimper; ⇆ whine; ⇆ whine out; ⇆ yammer |
| jammeren om | ⇆ wail |
| jammeren over | ⇆ wail |
| bejammeren | ⇆ bemoan; ⇆ bewail; ⇆ deplore; ⇆ lament; ⇆ moan |
| gejammer | ⇆ lamentation; ⇆ moaning; ⇆ lamentations; ⇆ lamenting; ⇆ wailing; ⇆ whimper; ⇆ whine |
| jammer | ⇆ too bad; ⇆ misery |
| jammerhout | ⇆ fiddle |