Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord inval
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
implosion | ||
| (invasie) | ; incursion | |
🔗 Het nieuws van koning Dartwegs inval had hem in Doun Darric bereikt. | ||
| (vervangen; waarnemen) | take the place of ; supplant ; stand in ; relieve | |
🔗 Maar ik weet zeker dat je ons graag uit de brand haalt en voor hem invalt. | ||
| ; encroach ; overrun ; | ||
🔗 De duisternis was nog niet ingevallen toen Tom al fluitende zijn weg vervolgde. | ||
| (hoek van inval) | angle of incidence | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inval | ⇆ brainwave; ⇆ conceit; ⇆ descent; ⇆ fancy; ⇆ flight of fancy; ⇆ idea; ⇆ incidence; ⇆ incursion; ⇆ invasion; ⇆ irruption; ⇆ raid; ⇆ razzia; ⇆ sally of wit; ⇆ thought; ⇆ whim |
| gelukkige inval | ⇆ happy thought |
| het is daar de zoete inval | ⇆ they keep open house there |
| idiote inval | ⇆ crazy idea |
| invallen | ⇆ chime in; ⇆ chip in; ⇆ close in; ⇆ collapse; ⇆ cut in; ⇆ fall; ⇆ fall in; ⇆ fill in; ⇆ hold the fort; ⇆ join; ⇆ occur to; ⇆ set in; ⇆ strike; ⇆ suggest itself; ⇆ tumble down; ⇆ join in; ⇆ deputize; ⇆ substitute; ⇆ come into one’s mind |
| invalshoek | ⇆ angle of incidence |