Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord hoog opgeven van

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
opgeven (prijsgeven)	drop	delasi
🔗 Hij gaf zeer veel slijm op.
opgeven (afstand doen van; afzien van)	give up ; renounce ; forgo	rezigni
🔗 Amro gaf zijn pogingen om in slaap te vallen op.
opgeven (vertellen)	say ; tell	diri
🔗 Ze gaven hun namen op.
opgeven (ophouden met)	stop ; discontinue ; end ; halt ; lift ; prorogue ; quell ; staunch ; cease ; abate	ĉesigi
🔗 Omdat ik het al zo dikwijls opgegeven heb.
opgeven	cede	cedi

Nederlands	Engels
hoog opgeven van	⇆ make much of; ⇆ speak highly of
opgeven	⇆ abandon; ⇆ cede; ⇆ chuck in; ⇆ chuck up; ⇆ concede; ⇆ condemn; ⇆ cough out; ⇆ cough up; ⇆ disgorge; ⇆ doff; ⇆ drop; ⇆ hand up; ⇆ expectorate; ⇆ fetch up; ⇆ forgo; ⇆ give; ⇆ give out; ⇆ give over; ⇆ give up; ⇆ leave off; ⇆ pack up; ⇆ propound; ⇆ quit; ⇆ quote; ⇆ relinquish; ⇆ relinquishment; ⇆ render; ⇆ renounce; ⇆ report; ⇆ resign; ⇆ return; ⇆ state; ⇆ schedule; ⇆ set; ⇆ surrender; ⇆ hand over; ⇆ spit; ⇆ ask

Nederlands

Engels

hoog opgeven van

⇆ make much of; ⇆ speak highly of

opgeven

⇆ abandon; ⇆ cede; ⇆ chuck in; ⇆ chuck up; ⇆ concede; ⇆ condemn; ⇆ cough out; ⇆ cough up; ⇆ disgorge; ⇆ doff; ⇆ drop; ⇆ hand up; ⇆ expectorate; ⇆ fetch up; ⇆ forgo; ⇆ give; ⇆ give out; ⇆ give over; ⇆ give up; ⇆ leave off; ⇆ pack up; ⇆ propound; ⇆ quit; ⇆ quote; ⇆ relinquish; ⇆ relinquishment; ⇆ render; ⇆ renounce; ⇆ report; ⇆ resign; ⇆ return; ⇆ state; ⇆ schedule; ⇆ set; ⇆ surrender; ⇆ hand over; ⇆ spit; ⇆ ask