Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord holbewoner
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
compatriot | ||
| (inwoner) | ; ; denizen | |
🔗 Gelukkig, het ziet ernaar uit dat de bewoner thuis is. | ||
| (diepliggend) | enkaviĝinta | |
| (ingevallen) | ||
🔗 Zij verschool zich in een grote, holle eik. | ||
kaveca | ||
| (holte; uitholling) | cavity | |
| (holte; krocht; spelonk) | ; cavern ; | |
| (gat; holte) | ; cavity ; ; | |
| (concaaf; holrond) | concave | |
🔗 Zij sprongen eruit en begonnen met een stevige pas de zanderige bodem van de holle weg af te lopen. | ||
malmasiva | ||
🔗 Ik begon hierop te kloppen en uit het geluid bleek dat het voetstuk hol was. | ||
| (ledig; leeg; lens) | ; | |
🔗 Dan zal dit kleinood dienen om zijn hol gepraat wáár te maken. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| holbewoner | ⇆ cave‐dweller; ⇆ caveman; ⇆ troglodyte |
| bewoner | ⇆ denizen; ⇆ dweller; ⇆ habitant; ⇆ inhabitant; ⇆ occupant; ⇆ occupier; ⇆ resident; ⇆ tenant; ⇆ inmate |
| hol | ⇆ billowy; ⇆ blatant; ⇆ burrow; ⇆ cave; ⇆ cavern; ⇆ cavernous; ⇆ cavity; ⇆ concave; ⇆ covert; ⇆ den; ⇆ hang‐out; ⇆ haunt; ⇆ hole; ⇆ hollow; ⇆ kennel; ⇆ lair; ⇆ lodge; ⇆ sunken; ⇆ arse; ⇆ ass; ⇆ empty |