Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord het evenwicht verliezen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(balans) | equilibrium ; balance | |
🔗 De ongelukkige verloor het evenwicht en stortte met zijn vrachtje ter aarde. | ||
; | ||
🔗 Hij rookte een sigaar en lachte vriendelijk, hoewel hij zwaar verloor. | ||
(kwijtraken; verbeuren) | ||
🔗 Verlies de sleutel nimmer! | ||
🔗 Mannen, we hebben een gevecht verloren, maar nog niet de oorlog! |
Nederlands | Engels |
---|---|
het evenwicht verliezen | ⇆ lose one’s balance; ⇆ overbalance |
evenwicht | ⇆ balance; ⇆ counterpoise; ⇆ equilibration; ⇆ equilibrium; ⇆ equipoise; ⇆ poise |
verliezen | ⇆ casualties; ⇆ drop; ⇆ forfeit; ⇆ lose; ⇆ shed |