Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gewicht in de schaal leggen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; self‐assurance ; assurance | ||
| (belang; belangrijkheid; betekenis) | concern ; ; significance ; ; ; | |
| (zwaarte) | ||
🔗 Het gewicht van het zwaard begon haar uit putten. | ||
| (schotel) | ; | |
🔗 Leg de kip in een schaal. | ||
| (bowl) | ||
🔗 Hij was vastbesloten de schaal open te maken om te zien wat erin zat. | ||
| (schild) | ||
| (huisje; schelp) | ||
| (dop; schil) | ||
valve | valvo | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewicht in de schaal leggen | ⇆ carry weight; ⇆ tell their tale; ⇆ weigh |
| gewicht | ⇆ avoirdupois; ⇆ concern; ⇆ concernment; ⇆ consequence; ⇆ gravity; ⇆ importance; ⇆ imports; ⇆ moment; ⇆ prestige; ⇆ weight; ⇆ significance; ⇆ stress; ⇆ heft |
| schaal | ⇆ basin; ⇆ bowl; ⇆ cod; ⇆ crust; ⇆ cup; ⇆ dial; ⇆ dish; ⇆ pan; ⇆ plate; ⇆ test; ⇆ valve; ⇆ scale; ⇆ shell; ⇆ slab; ⇆ scales; ⇆ pair of scales |