Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord gebruik

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(praktijk)
custom
; ;
🔗 Daardoor weet ik niets van de plaatselijke gebruiken.
(aanwending);
(emplooi; inzet)
🔗 „O,” zei Hugo, „een dergelijk merkwaardig gebruik van het woord ‚veilig’ is helemaal nieuw voor me.”
(gewoonte)
custom
;
🔗 Dat is een oud gebruik.
(aanwenden; benutten; bezigen; gebruiken; zich bedienen van; inzetten)
make use of
; ;
turn to account
🔗 We kunnen gebruik maken van de grote zaal.
put into use
ekuzi
🔗 De eerste oliepijpleiding tussen Rusland en China is zaterdag in gebruik genomen.
(gewoon)
customary
;
usual
;
wonted
;
habitual
🔗 Het is toch gebruikelijk dat een nieuwe bewoner zich komt voorstellen.
(aanwenden; benutten; bezigen; gebruik maken van; inzetten);
make use of
;
🔗 Hoe gebruikt men de tabellen?
(bruikbaarheid; geschiktheid)
usefulness
🔗 In plaats daarvan wil het een beeld geven van de gebruiksmogelijkheden van de computer in het dagelijks leven.
recycling
(rite; ritus; ritueel);
observance
;
usufruct
🔗 Zijn vrouw behield gedurende haar hele leven het vruchtgebruik.

NederlandsEngels
gebruik⇆ application; ⇆ consumption; ⇆ custom; ⇆ employment; ⇆ exercise; ⇆ habit; ⇆ mode; ⇆ practice; ⇆ usage; ⇆ use; ⇆ way; ⇆ wear
buiten gebruik⇆ out of use
druk gebruik maken van⇆ use freely; ⇆ make a great use of
een goed gebruik maken van⇆ make good use of; ⇆ put to good use; ⇆ turn to good account
gebruik maken van⇆ avail oneself of; ⇆ draw upon; ⇆ enlist; ⇆ lay under contribution; ⇆ turn to account; ⇆ use; ⇆ make use of
in gebruik⇆ in use
in gebruik hebben⇆ have in use
in gebruik nemen⇆ put into use
in gebruik stellen⇆ put into use
naar aloud gebruik⇆ according to time‐honoured custom
ten gebruike van⇆ for the use of
voor dagelijks gebruik⇆ for everyday use; ⇆ for daily wear; ⇆ for everyday wear
druggebruik⇆ use of drugs; ⇆ drug‐taking
gebruikelijk⇆ approved; ⇆ customary; ⇆ habitual; ⇆ orthodox; ⇆ usual; ⇆ wonted
gebruiken⇆ apply; ⇆ consume; ⇆ employ; ⇆ exercise; ⇆ exert; ⇆ harness; ⇆ have; ⇆ mores; ⇆ partake of; ⇆ ply; ⇆ practise; ⇆ use; ⇆ take; ⇆ make use of; ⇆ take drugs; ⇆ be on drugs
gebruiksaanwijzing⇆ directions for use; ⇆ instructions
gebruiksgoederen⇆ utility goods; ⇆ consumer goods
gebruiksklaar⇆ ready; ⇆ ready for use
gebruiksvoorwerp⇆ article of use
gebruikswaarde⇆ utility
handelsgebruik⇆ commercial custom; ⇆ business practice; ⇆ trade usage
hergebruik⇆ recycling
privégebruik⇆ personal use
rechtsgebruik⇆ legal usage; ⇆ form of law
spraakgebruik⇆ usage; ⇆ parlance
taalgebruik⇆ usage
volksgebruik⇆ popular custom; ⇆ national custom
vruchtgebruik⇆ usufruct; ⇆ life rent