Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord galmen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (naklinken) | postsoni | |
| (weergalmen; weerklinken) | ||
🔗 Onmiddellijk legde Sabriël de bel het zwijgen op en stopte hem weg, maar de echo’s galmden door de vallei en ze wist dat het wezen achter haar op het pad het had gehoord. | ||
| (luiden) | peal ; | |
| ; resonance | ||
| (galmen; weerklinken) | ||
🔗 Het geluid van zijn kreten weergalmde tussen de heuvel, zodat Tom Poes er akelig van werd. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| galmen | ⇆ bawl; ⇆ chant; ⇆ peal; ⇆ resound; ⇆ sing out; ⇆ sound; ⇆ troll |
| galm | ⇆ peal; ⇆ sound; ⇆ resounding; ⇆ reverberation |
| galmgat | ⇆ belfry window; ⇆ sound hole |
| gegalm | ⇆ resounding; ⇆ bawling; ⇆ chant |
| nagalmen | ⇆ resound; ⇆ echo |
| uitgalmen | ⇆ mouth; ⇆ sing out; ⇆ bawl out |
| weergalmen | ⇆ bray; ⇆ re‐echo; ⇆ resound; ⇆ reverberate; ⇆ ring |