Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord dromen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
dromen (mijmeren)	dream	revi
dromen	dream	sonĝi
🔗 Heb ik nu gedroomd of niet?
dagdromen	daydream	revi
dromer (mijmeraar)	dreamer ; muser	revulo
dromerig	dreamy	revema
dromerig	dream	reva
🔗 De edelman hervatte zijn wandeling in een dromerige stemming.
droom	dream	revo
🔗 Daarmee komt voor de in Nijmegen opgegroeide Sow een droom uit.
droom	dream	sonĝo
🔗 Het moet allemaal een droom geweest zijn!
droomwereld	dream‐world	sonĝmondo
🔗 Hoelang hij daar lag, wist hij niet, want in de droomwereld bestaat geen tijd.
gedroom	reverie	revado

Nederlands	Engels
dromen	⇆ dream; ⇆ moon
dagdromen	⇆ daydream; ⇆ day‐dreaming; ⇆ daydreaming
dromer	⇆ castle‐builder; ⇆ dreamer; ⇆ fantast; ⇆ lotus‐eater; ⇆ mooner; ⇆ muser; ⇆ star‐gazer; ⇆ visionary
dromerig	⇆ dreamily; ⇆ dreamy; ⇆ moony; ⇆ visionary
dromerij	⇆ daydream; ⇆ pipe dream; ⇆ day‐dreaming; ⇆ reverie; ⇆ daydreaming
droom	⇆ dream
droomwereld	⇆ dream‐world
gedroom	⇆ star‐gazing
verdromen	⇆ dream away; ⇆ moon away
wegdromen	⇆ dream away