Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord drank‐
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(sterke drank) | ; liquor ; beverage | |
🔗 En geen drank meer, alsjeblieft. | ||
(drankje) | potion | |
(drankje; drinken) | beverage ; | |
🔗 Maar de prijzen van voedingsmiddelen en dranken waren in juli nog altijd meer dan 10 procent hoger dan een jaar geleden. | ||
aan de drank zijn (drinken) | be given to drink | |
(drank) | liquor ; spirits ; strong drink | |
🔗 De gedachte aan sterke drank of andere slechtheid was echter verre van heer Bommel. | ||
(brandewijn) | ||
(alcoholisme) | ||
ban on liquor | ||
🔗 Het komt me voor dat u een tegenstander bent van het drankverbod. | ||
🔗 Later kostte zijn drankzucht hem zelfs het leven. | ||
(kruidenthee) | tisane ; infusion ; herbal tea |
Nederlands | Engels |
---|---|
drank‐ | ⇆ drinking |
drank | ⇆ beverage; ⇆ booze; ⇆ draught; ⇆ drink; ⇆ drinkable; ⇆ liquor; ⇆ potables; ⇆ potation; ⇆ potion; ⇆ tipple; ⇆ medicine; ⇆ mixture |
aan de drank zijn | ⇆ be addicted to liquor; ⇆ be given to drink |
spijs en drank | ⇆ meat and drink |
sterke drank | ⇆ intoxicant; ⇆ liquor; ⇆ spirit; ⇆ tipple; ⇆ strong drink; ⇆ spirits |
van de drank afraken | ⇆ drop the drink habit |
drankbestrijder | ⇆ teetotaller |
drankbestrijding | ⇆ temperance movement |
drankduivel | ⇆ drink‐demon |
drankmisbruik | ⇆ excessive drinking |
drankoffer | ⇆ drink‐offering; ⇆ libation |
drankorgel | ⇆ boozer; ⇆ soaker; ⇆ sponge; ⇆ tippler |
dranksmokkel | ⇆ bootlegging |
dranksmokkelaar | ⇆ bootlegger; ⇆ moonshiner; ⇆ rumrunner; ⇆ liquor‐runner |
drankverbod | ⇆ prohibition |
drankverkoop | ⇆ sale of intoxicants |
drankverkoper | ⇆ liquor‐seller |
drankwinkel | ⇆ liquor store; ⇆ gin‐shop; ⇆ liquor shop |
drankzucht | ⇆ dipso; ⇆ dipsomania; ⇆ inebriety; ⇆ intemperance |
frisdrank | ⇆ soft drink |
godendrank | ⇆ nectar |
liefdesdrank | ⇆ philtre; ⇆ love‐philtre; ⇆ love‐potion |
slaapdrank | ⇆ sleeping‐draught |
staaldrank | ⇆ tonic |
tafeldrank | ⇆ table‐drink |
toverdrank | ⇆ magic potion |
tweedrank | ⇆ mixed fruit juice |
volksdrank | ⇆ national drink |