Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord beulen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afjakkeren; afmatten; afpeigeren) | fag out ; overdrive ; | ellacigi |
| (afjakkeren) | fag out ; overdrive ; | lacegigi |
| (scherprechter) | hangman ; executioner | |
🔗 De beul hief zijn zwaard op. | ||
| (folteraar) | torturer | |
🔗 En dus ging hij vol zelfvertrouwen zitten en gelastte de beulen met het martelen te beginnen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afbeulen | ⇆ drudge; ⇆ fag out; ⇆ overdrive; ⇆ override |
| zich afbeulen | ⇆ grind; ⇆ hold one’s nose to the grindstone; ⇆ keep one’s nose to the grindstone; ⇆ work oneself to the bone; ⇆ work oneself to death; ⇆ toil and moil |
| beul | ⇆ executioner; ⇆ hangman; ⇆ headsman; ⇆ tormentor; ⇆ torturer; ⇆ brute; ⇆ bully |