Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord betrokken

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
betrokken	concerned	koncerna
🔗 Ik zal de zaak met de betrokken persoon bespreken.
betrokken (bewolkt; donker; somber)	dismal ; dreary ; disturbed	malserena
betrokken	afoul	implikita
🔗 Bovendien, zo heeft hij verklaard, is hij van het begin tot het eind bij Charles Wards zaak betrokken geweest.
betrekken (aanschaffen; afnemen; overnemen; zich aanschaffen)	buy ; purchase ; take over	aĉeti
🔗 En ook zij hebben hun biljetten via u betrokken?
betrekken	occupy	ekloĝi en
🔗 En weet u hoe het komt dat u pas om 16:00 uur uw gereserveerde kamer kunt betrekken?
betrekken (insluiten)	include ; incorporate	inkluzivi
betrekken (bewolken)	cloud over	malsereniĝi
🔗 Zijn metgezel betrok.
betrekken (halen)	get	venigi
betrekken	involve	engaĝi
🔗 Het besturen van de provincies was dikwijls onmogelijk zonder deze mensen erbij te betrekken.

Nederlands	Engels
betrokken	⇆ accessory; ⇆ clouded; ⇆ cloudy; ⇆ concerned; ⇆ drawn; ⇆ gloomy; ⇆ involved; ⇆ mixed‐up; ⇆ overcast; ⇆ proper
betrokken zijn bij	⇆ be concerned in; ⇆ be concerned with; ⇆ be a party to; ⇆ be mixed up with; ⇆ be mixed up in; ⇆ be involved in
betrokken zijn in	⇆ be concerned in; ⇆ be a party to; ⇆ be mixed up with; ⇆ be mixed up in; ⇆ be involved in
de daarbij betrokkenen	⇆ the persons concerned; ⇆ the persons involved
financieel betrokken zijn bij	⇆ have a financial interest in
betrekken	⇆ embroil; ⇆ fall; ⇆ gloom; ⇆ grow overcast; ⇆ implicate; ⇆ involve; ⇆ take possession of; ⇆ take up; ⇆ move into; ⇆ get; ⇆ order; ⇆ become overcast; ⇆ cloud over