Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord afweken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gereed; klaar) | ||
🔗 Maar het portret is nog niet af. | ||
| (van; van … af) | de sur | |
🔗 Hij vluchtte de berg af. | ||
deviate ; ; diverge | ||
🔗 Het toestel is waarschijnlijk sterk van zijn koers afgeweken en ergens ten westen van Australië in zee terechtgekomen. | ||
| ; deviate | ||
🔗 Het was niet voor het eerst dat Hugo F. van het rechte pad afweek, want al in 1996 liep hij zijn eerste veroordeling op. | ||
| (schelen; uiteenlopen; verschillen) | ||
🔗 Onze openingstijden tijdens kerst wijken af van onze normale openingstijden. | ||
| (in de week zetten) | trasorbigi | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afweken | ⇆ come off; ⇆ remove by soaking |
| af | ⇆ down; ⇆ exeunt; ⇆ out of play; ⇆ off; ⇆ finished; ⇆ out |
| afwijken | ⇆ aberrate; ⇆ decline; ⇆ deflect; ⇆ deviate; ⇆ digress; ⇆ diverge; ⇆ divergence; ⇆ vary; ⇆ differ; ⇆ wander; ⇆ depart |
| weken | ⇆ macerate; ⇆ ret; ⇆ soak; ⇆ soaking; ⇆ sop; ⇆ steep |